tag:blogger.com,1999:blog-3651693746411475408.post4969488304256819347..comments2018-12-03T18:24:21.538+01:00Comments on Traductores de profesión: Quejarse en ocasiones sirve de algoJavihttp://www.blogger.com/profile/16898959358068410725noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-3651693746411475408.post-44974323356206922282015-09-17T09:45:17.332+02:002015-09-17T09:45:17.332+02:00Me alegra que al final se te resolviese el asunto,...Me alegra que al final se te resolviese el asunto, te pagasen las horas trabajadas y fuese todo en buenos términos, pero yo tendría mucho cuidado con más encargos similares de esa empresa: por el proceso que describes y esos ejemplos que comentas (por poca experiencia que se tenga, ¿quién escribiría «se necesitan no accesorios»?), tiene toda la pinta de que te hayan encargado la post-edición de MT camuflada de revisión... Yo me andaría con ojo. ¡Suerte!Anonymousnoreply@blogger.com